Tecnologia: TomTom Optimiza a Série PRO com Ecrãs de 5 Polegadas

A TomTom acaba de anunciar três sistemas de navegação para uso profissional com ecrã de 5 polegadas. Os novos TomTom PRO 7150, PRO 9150 e PRO 7150 TRUCK integram funcionalidades à medida do negócio e um ecrã panorâmico que facilita a utilização.

As novas edições incluem assim ecrã táctil e fluído com 5 polegadas para uma clara visualização do percurso e fácil interacção com a ferramenta WORKsmart™. Para além de facultar as melhores rotas, a série PRO alia-se à solução WORKsmart para registo de quilometragem e tempos, relatórios de situação do trabalho e muitos outros.

“O ecrã panorâmico simplifica a gestão da tarefa e a comunicação com o escritório, ao mesmo tempo que optimizámos a visualização e percepção da própria navegação,” refere Thomas Schmidt, Managing Director da TomTom Business Solutions.

Outras funcionalidades dos novos sistemas de navegação da TomTom incluem:

- Condução eficiente com as tecnologias IQ Routes® e Eco Routes.

- Condução segura através da Tecnologia Avançada de Indicação de Faixa de Rodagem, text-to-speech e mãos-livres.

- Navegar por toda a Europa graças à cartografia para 45 países europeus.

- Enquanto parte da solução WORKsmart, a série TomTom PRO inclui localização do veículo, expedição do trabalho, gestão de tempo, gestão de emissões de carbono, consumo de combustível e relatórios. Oferece ainda acesso aos Serviços LIVE onde se destaca o sistema de trânsito em tempo real HD Traffic.*

Adicionalmente, o TomTom PRO 7150 TRUCK apresenta um algoritmo de rotas e informação sobre as restrições de altura, largura e peso, específico para veículos de grande porte no mapa para 15 países europeus.

Disponibilidade

Os novos TomTom PRO 7150, 9150 e 7150 TRUCK já se encontram disponíveis através dos parceiros empresariais autorizados.

Os Serviços LIVE encontram-se disponíveis em 33 países e requerem a subscrição ao TomTom WEBFLEET.

Tecnologia: Navigon - reduz preços de actualização de PND

A NAVIGON está a reduzir o preço de todas as suas actualizações. Os utilizadores de PND podem agora actualizar o seu aparelho por um preço ainda mais reduzido – incluindo os mapas mais recentes para toda a Europa.[1] “Esta promoção é uma forma de agradecer, durante o nosso aniversário, aos nossos clientes de longa data” afirma Jörn Watzke, vice-presidente executivo da Gestão de Linha de Produtos da NAVIGON. “Com actualizações para as diferentes categorias de aparelhos, obtêm novas funcionalidades e mapas europeus actualizados para o aparelho a que estão habituados.”

Os mapas europeus mais recentes e novas funcionalidades

O destaque de todas as actualizações disponíveis é o mapa da Europa actualizado, que ajuda os condutores a encontrar em segurança o seu destino em 40 países. Os utilizadores dos aparelhos com mapas regionais beneficiam a dobrar: os utilizadores que anteriormente apenas conseguiam aceder a mapas de países seleccionados poderão obter todos os mapas da UE através da actualização.[2] As actualizações expandem os aparelhos de forma a incluírem diferentes funcionalidades dependendo da especificação de fábrica de cada aparelho: por exemplo, modelos de nível básico, como o NAVIGON 2300, obtêm a especificação de um NAVIGON 20 Plus – incluindo o “Assistente de Faixa de Rodagem Activo”, o “One-Click Menu” e o “MyBest POI”. Os utilizadores de modelos de classe superior, como o 8450 Live, podem fazer o upgrade do seu aparelho para o NAVIGON 8450 Live Premium Edition. Tal significa que podem utilizar novos serviços em tempo real, como o “Fuel Live”, “Events Live”[3] e City View 3D.

As actualizações a preço reduzido estão agora disponíveis para aquisição e descarregamento no NAVIGON Fresh até 17 de Março. Para mais informação sobre a gama alargada de funcionalidades, consultar www.navigon.com.

---

[1] Por motivos técnicos, cada aparelho só pode fazer uma actualização. Esta regra não inclui os aparelhos da série 20 que já tenham feito uma actualização anteriormente – esses poderão fazer a actualização para o NAVIGON 20 Plus.

[2] Uma vez que a gama alargada de funcionalidades requer uma maior capacidade de memória, recomenda-se a substituição do cartão de memória actual por um cartão SD de 4GB.

[3] Funcionalidades disponíveis em apenas alguns países.

Tecnologia: Inosat - O presente ideal de São Valentim

Tecnologia: Actualização Navigon para o 20 Plus

Novo ano, novas funções: uma actualização de software pode agora transformar os aparelhos das séries 22 e 23 no NAVIGON 20 Plus. Além das funções adicionais, o utilizador também recebe mapas novos e actualizados. “Desta forma, actualizamos os aparelhos testados e comprovados dos nossos clientes no espírito da actual geração de aparelhos de navegação”, afirma Jörn Watzke, vice-presidente executivo da Gestão de Linha de Produto da NAVIGON. “Isto significa que recebem o melhor equipamento no segmento básico e podem utilizar as nossas funções inovadoras como o ‘One Click Menu’ directamente no aparelho que já lhes é familiar.” O utilizador recebe ainda os mapas mais recentes de 44 países. Outros produtos que já foram adquiridos, como o ADAC Camping ou o Guia Michelin de Restaurantes e Hotéis, estarão disponíveis para serem descarregados novamente após a actualização.

Sempre na faixa certa com o Assistente de Faixa de Rodagem Activo

A actualização inclui inúmeras funções que reforçam particularmente a segurança e o conforto nos modelos das séries 22 e 23. O Assistente de Faixa de Rodagem Activo proporciona uma melhor orientação em dias de trânsito caótico. Através de uma animação de viagem o condutor sabe sempre em que faixa deve estar para a manobra seguinte. Com o “MyBest POI”, o utilizador pode definir três categorias de destinos especiais preferidos. Estes POI e a barra de menu podem ser seleccionados clicando em qualquer ponto do ecrã graças ao One Click Menu. Qualquer informação desnecessária será automaticamente ocultada para que a imagem do mapa no ecrã possa ser maior. Mesmo depois de estacionar o veículo, o utilizador não se desorienta: a navegação pedonal integrada orientá-lo-á a pé, de forma fiável, por centros de cidades e ruas desconhecidos. Graças ao “NAVIGON Final Route”, encontrar o caminho de regresso ao seu veículo é uma brincadeira de crianças. Esta função regista o lugar de estacionamento do veículo e orienta o utilizador no regresso, depois do seu passeio.

A actualização para o NAVIGON 20 Plus está agora disponível por €49,95 no NAVIGON Fresh e na loja online da NAVIGON.

Para mais informações de produto, visite o site www.navigon.com

Tecnologia: BlackBerry App World para o Facebook

A aplicação Facebook Places permite visualizar a localização dos teus amigos e o estão a fazer. Os utilizadores podem fazer tag nas pessoas com quem os seus amigos se encontram, adicionar comentários sobre o local em que se encontram e adicionar informação adicional consoante se vão deslocando.

GPS e integração com o BlackBerry Maps

Esta aplicação faz a integração com a aplicação BlackBerry Maps, permitindo aos utilizadores visualizarem a sua localização, onde os seus amigos se encontram e receber e enviar direcções para o Facebook Places.

Esta nova aplicação consiste no desenvolvimento de versões anteriores e inclui agora: Nova versão da barra de navegação. Pesquisa de pessoas e páginas. Integração com pesquisa universal nos dispositivos BlackBerry 6. Visualização de imagens de perfil de amigos e páginas nas listas dos amigos adicionados.

A aplicação já existente permite aos utilizadores de smartphones BlackBerry:

- Receber pedidos de amizade, posts e mensagens de forma automatica

- Estabelecer um alerta independente (vibração e/ou toque) para conteúdos relacionados com o Facebook

- Acesso rápido às principais características – presença de ícones no ecrã que permitem aos utilizadores actualizar o seu estado, fazer upload de fotografias, adicionar amigos, fazer poke, escrever nos murais ou enviar mensagens.

- Convidar os amigos para aderirem ao Facebook e aceitar novos pedidos de amizade

- Visualização em tempo real de mensagens e notificações.

- Tirar e “postar” fotografias com legendas e fazer tag segundo passos simples – o upload da fotografia é também integrado com aplicações de gestão de fotografias e câmara do BlackBerry smartphone.

- Visualização do estado dos “amigos”.

- Gerir eventos, álbuns de fotografias e actualizações de estado com mobilidade.

- Ler, compor e responder a mensagens mesmo em estado offline – se o utilizador estiver fora da área de cobertura wireless, as mensagens são armazenadas até o utilizador voltar a ter acesso à rede wireless.

A nova aplicação está disponível para download na BlackBerry App World, em http://appworld.blackberry.com.

Tecnologia: Navegação de topo para um Natal em grande

Tecnologia: Uma prenda especial

O Natal é uma época em que dar é sinónimo de alegria e partilha, por isso e para que este Natal seja inesquecível, a PIXmania sugere equipamentos úteis e funcionais.

O APPLE IPOD NANO 8 GB possui um ecrã Multi-Touch fácil, intuitivo e divertido e tem um acelerómetro que permite seleccionar aleatoriamente a música. Para poder levar este equipamento para todo o lado, o iPod nano tem uma bateria lithium-ion com uma autonomia de 24 horas e beneficia de uma memória interna de 8 GB.

Com a PANASONIC LUMIX DMC-TZ10, pode registar os momentos mais significativos e inesquecíveis da noite de Natal. Este equipamento dispõe de um sensor CCD de 12,1 megapixeis e de uma objectiva grande-angular de 25 mm. Possui um modo de viagem com chip GPS, que permite encontrar facilmente as imagens do seu percurso, localizar as fotografias e guardar os momentos para sempre.

Saber como chegar a locais que aprecia, às vezes é complicado. Por isso e para poder “gastar” tempo com qualidade, a PIXmania sugere o TOMTOM GPS XXL IQ ROUTES, que é um dispositivo útil e de fácil navegação. Prático, com o seu ecrã largo de 5" táctil, o GPS XXL IQ Routes edição Europa tem um mapa da Europa com 42 países.

Se o objectivo é criar um ambiente mais intimista em sua casa, a PIXmania sugere a PHILIPS LÂMPADA LIVING CRYSTAL 6914360PH – 2ª geração. Capaz de difundir 16 milhões de cores de luz, esta lâmpada propõe um design único, aliado à funcionalidade e decoração.

Se ainda têm dúvidas vá a www.pixmania.pt!

Tecnologia: Navegar com um só movimento

Moda: Brandsclub dá prémios

O Brandsclub acaba de lançar um concurso através do Facebook a fim de encontrar os maiores "fashionistas" do Brasil.

Alguns prémios fantásticos como GPS, relógio da Puma e bolsa da Alexandre Herchcovitch serão dados para os maiores fashionistas, bem como um prémio para quem votar e convidar a maior quantidade de amigos para participarem.

Para concorrer só precisa visitar o site http://facebook.com/brandsclub onde poderá tanto enviar uma foto quanto votar naqueles que já estão a participar.

Automóvel: COMAND APS com actualização gratuita de mapas por três anos

Os clientes da Mercedes-Benz ao adquirirem viaturas equipadas com o Sistema Multimédia - COMAND APS - têm agora à sua disposição, por um período de três anos, a actualização gratuita dos mapas do sistema. A actualização será efectuada pelas Oficinas Autorizadas da Marca durante as manutenções da viatura, mantendo assim sempre actuais as rotas e as novas informações sobre destinos especiais.

O sistema multimédia COMAND APS da Mercedes-Benz disponibiliza uma cobertura europeia com características muito especiais. As informações deste encontram-se armazenadas num disco rígido interno de 40 gigabytes, permitindo assim um rápido acesso a dados e calculando percursos a uma velocidade superior à de um convencional DVD. Com o novo programa de actualização, o sistema é actualizado sempre haja novas informações, sendo esta operação possível durante as manutenções periódicas da viatura. A Mercedes-Benz disponibiliza ainda, caso o cliente o solicite, a actualização em qualquer Oficina Autorizada Mercedes-Benz fora dos períodos de manutenção.

O sistema multimédia COMAND APS combina várias funções como telefone, áudio, vídeo e navegação por disco rígido, apresentando todas as informações num monitor a cores. O leitor de DVD integrado reproduz DVD’s de vídeo e áudio, bem como CD’s e ficheiros MP3. O MUSIC REGISTER permite armazenar até 2.500 registos de música onde, através do Music Search, pode procurar e encontrar rapidamente as suas músicas preferidas, por título ou por intérprete. Se estiver a navegar, o display do COMAND APS apresenta mapas em 3D. Em combinação com o sistema LINGUATRONIC, este permite ainda operar funções pela voz, tais como, escrever mensagens, procurar nomes na lista telefónica ou procurar estações de rádio.

A Mercedes-Benz disponibiliza gratuitamente, e por três anos, a actualização dos mapas do COMAND APS para as viaturas encomendas do Ano Modelo 2011. Este encontra-se disponível para os 39 mercados europeus.

Tecnologia: Nokia lança Packs GPS

A Nokia acaba de disponibilizar no mercado português packs de navegação GPS, que permitem que modelos que já estavam no mercado sejam agora comercializados juntamente com uma solução completa de navegação, sem que isto implique qualquer custo extra para o utilizador. Estes equipamentos estão agora à venda com a aplicação Mapas Ovi pré-instalada, assim como com um suporte de viatura e um carregador de isqueiro para automóvel.

Deste modo, o pack de venda dos dispositivos Nokia N97, Nokia N97 mini, Nokia X6 e Nokia 6710 passa a incluir carregador de isqueiro e suporte de viatura. Por outro lado, o pacote de venda dos telefones Nokia E52, Nokia E72, Nokia 5800 e Nokia 5230 integra suporte de viatura.

Os dispositivos que fazem parte destes novos packs de navegação possuem o novo serviço Mapas Ovi pré-instalado, que inclui funcionalidades de navegação automóvel e pedestre gratuitas. Para além dos equipamentos acima referidos, o novo Mapas Ovi gratuito está igualmente disponível para os dispositivos Nokia 6720, Nokia 6730, Nokia E55, Nokia N97 mini Gold, Nokia N86, Nokia E66 e Nokia E71.

Sucesso garantido

O novo Mapas Ovi gratuito, disponibilizado recentemente pela Nokia, ultrapassou a marca dos 10 milhões de downloads em apenas 3 meses. Este facto vem testemunhar o sucesso deste serviço da Nokia, que permite disponibilizar, a milhões de pessoas e de forma gratuita, navegação GPS automóvel e pedestre de qualidade.

Agora, com os novos packs de navegação, a Nokia vem tornar este serviço ainda mais conveniente, proporcionando uma experiência de navegação automóvel intuitiva e facilitada, ao facultar acessórios de viatura ergonómicos e simples de utilizar.

Ao mesmo tempo, o Mapas Ovi torna a navegação GPS mais pessoal, permitindo, nomeadamente, personalizar a voz de navegação através da aplicação “Own Voice”, que está disponível para download na Loja Ovi.

Tecnologia: NAVIGON: Novos nomes de produto indicam o caminho para o aparelho de navegação certo

A NAVIGON acaba de anunciar o futuro lançamento dos novos nomes intuitivos dos seus aparelhos de navegação, facilitando desta forma aos clientes a escolha do produto mais adequado para cada um. O novo conceito consolida os aparelhos em três segmentos, “Easy”, “Plus” e “Premium”. Estes nomes caracterizam os modelos segundo o seu design, hardware e funções. Um código numérico de dois dígitos, 20, 40 ou 70, identifica as várias séries, que se distinguem pelo tamanho dos seus ecrãs.

No futuro, os nomes dos modelos incluirão assim um número de série e a categoria do aparelho, como “70 Plus” ou “70 Premium”. Por conseguinte, a NAVIGON é a primeira empresa na indústria a introduzir nomes de produtos que reflectem o ponto de vista do cliente e os guiam especificamente para o aparelho de navegação adequado.

Condutor ocasional ou navegador frequente?

“O nosso objectivo em tudo o que fazemos é facilitar a vida móvel diária de todos. Esta perspectiva começa por escolher o aparelho de navegação certo, dado que nem todos os aparelhos vão ao encontro das necessidades de todos os tipos de utilizador”, afirma Sven Klenner, director de marketing, responsável pelo novo conceito. “Alguns condutores apenas precisam do seu sistema de navegação para passeios pessoais ocasionais. Outros, pelo contrário, viajam bastante por motivos profissionais e conduzem de forma consideravelmente mais eficiente com a ajuda de equipamento adequado e funções inteligentes.”

Para uma orientação excelente na altura da aquisição, a NAVIGON teve em conta o ponto de vista do cliente no desenvolvimento de novos nomes. “As reacções dos retalhistas ajudaram-nos nesta tarefa.” O novo conceito não só proporciona uma melhor orientação aos utilizadores, como também permite aos funcionários de vendas oferecer um melhor aconselhamento.

Easy, Plus e Premium

No cerne do novo conceito está a divisão das séries do modelo nos segmentos “Easy”, “Plus” e “Premium”. Os aparelhos na categoria “Easy” destinam-se sobretudo a condutores cuja prioridade é navegar de A a B. Oferecem todas as funções chave básicas exigidas para um planeamento fiável de rota.

Para aqueles que consideram o conforto importante, os aparelhos de navegação “Plus” proporcionarão uma navegação de alto nível. Comparando com modelos de nível básico, estes aparelhos apresentam funções e hardware mais abrangentes.

Os modelos “Premium” atraem os fãs de tecnologia e viajantes frequentes que utilizam os seus gestores de rota diariamente, pois constituem simultaneamente peças com design e produtos de alta tecnologia.

“Com este novo conceito, desenvolvemos um sistema de orientação fácil de seguir para ajudar pessoas que apresentam uma vasta variedade de necessidades a guiarem-se pela selva dos produtos disponíveis no ponto de venda,” afirma Klenner. “A NAVIGON está a proporcionar navegação em todos os aspectos. Navegação total, por assim dizer.”

Tecnologia: Kids Take Mum for a Walk

Para as mães que não têm tempo a perder, a NAVIGON apresenta o seu mais recente 2510 Explorer.

Intuitivo e fácil de utilizar, o NAVIGON 2510 Explorer funciona como guia turístico e dá a conhecer atracções e locais a visitar ao longo da rota.

Se se perder, o NAVIGON Last Mile memoriza a posição do carro estacionado e orienta-o rapidamente de volta.

No carro ou a pé, o mundo é seu.

Tecnologia: NAVIGON 2510 Explorer torna a sua rota no seu destino

O novo NAVIGON 2510 Explorer é o especialista de viagens na gama dos aparelhos de navegação. A característica NAVIGON Sightseeing, inspirada na MERIAN scout, dá a conhecer atracções e locais a visitar ao longo da rota. Os condutores podem conhecer pormenores históricos, horários de abertura e, inclusivamente, fotografias de locais e paisagens turísticas com anúncios de voz. A função NAVIGON Sightseeing Tours inclui uma selecção de rotas turísticas baseadas em recomendações ViaMichelin, especialistas em viagens. É também possível aceder ao MyBest POI através de um único clique, sendo que esta função permite optimizar as diversas funcionalidades de interesse. Os utilizadores podem ainda utilizar o MyBest POI para adaptar os destinos especiais ao longo das suas rotas, de acordo com as suas próprias necessidades pessoais, mostrando ícones no ecrã com as categorias favoritos.

Pontos de interesse em toda a Europa

A característica NAVIGON Sightseeing, inspirada na MERIAN scout, informa o condutor de pontos de interesse ao longo da sua rota. “Os condutores têm sempre o seu próprio guia turístico pessoal à mão com o NAVIGON 2510 Explorer. Podem aceder a informações sobre mais de 6.200 destinos especiais em 18 países europeus ao longo do trajecto, sendo que ao chegar ao seu destino podem já saber tudo sobre o local onde se encontram”, afirma Jörn Watzke, vice-presidente de gestão de linha de produto na NAVIGON. A loja online da NAVIGON disponibiliza uma versão completa por apenas 19,95€, que inclui ainda esclarecimentos detalhados sobre locais e pontos de interesse. Além de fornecer informações exaustivas sobre determinados locais em particular, o NAVIGON 2510 Explorer permite também aos condutores ter acesso a rotas turísticas completas compiladas pelos editores de viagem do ViaMichelin. Podem, por exemplo, descobrir as belezas da Toscânia na rota italiana, ou fazer uma excursão pela rota panorâmica da costa irlandesa em County Kerry. 14 rotas em 14 países estão já pré-instaladas no sistema de navegação como oferta de teste. O upgrade desta instalação standard pode ser feito em qualquer altura, com rotas turísticas adicionais, disponíveis por apenas 14,95€ na loja online da NAVIGON. Para além das novas funções, o NAVIGON 2510 Explorer também inclui as já testadas e comprovadas funcionalidades do seu antecessor, o NAVIGON 2410.

O novo NAVIGON 2510 Explorer está disponível em promoção de lançamento por apenas 149€. Através do NAVIGON Fresh é possível ainda fazer o upgrade das novas características do NAVIGON 2510 Explorer para o NAVIGON 2410 e NAVIGON 2410 Via Michelin por apenas 39,95€. O upgrade inclui os mapas mais recentes, navegação pedestre e três novas funcionalidades de rotas.

Tecnologia: Promoção e Actualização 1.5.0 para o MobileNavigator iPhone

Mesmo a tempo da época de viagens, a NAVIGON reduz o preço do MobileNavigator iPhone. A partir de agora e até 12 de Abril, a versão UE da aplicação de navegação pode ser adquirida por apenas 59.99 Euros (normalmente, 89.99 Euros), estando as versões regionais disponíveis por 49.99 Euros, em vez de 69.99 Euros.

A actualização 1.5.0 para o MobileNavigator iPhone já está disponível no iTunes. Com esta actualização, a NAVIGON personaliza a aplicação para o smartphone. Graças ao NAVIGON MyRoutes, a nova versão inclui um planeador de viagem particular. Através de uma ligação ao Facebook e ao Twitter, os utilizadores podem informar amigos e seguidores sobre a sua localização actual, o seu destino ou a hora prevista de chegada.

Para um maior conforto, o MobileNavigator 1.5.0 pode ser melhorado com duas funções adicionais. Devido à representação realista de toda a zona em redor, o Panorama View3D facilita uma melhor orientação e proporciona uma visão geral das condições locais. Os utilizadores do iPhone podem adquirir o Panorama View3D directamente através do In App Purchase por 9.99 Euros. O Traffic Live também está disponível através do In App Purchase. Esta função oferece informação sobre o trânsito em tempo real e tem um custo de 19.99 Euros.

Até 12 de Abril, o MobileNavigator com desconto está disponível na Apple App Store. A App Store também conta com a actualização 1.5.0, disponível para descarregamento gratuito a partir de agora.

Tecnologia: Sugestões de Natal Garmin

Porque esta época festiva deve ter as coordenadas certas, a Garmin orienta os compradores “indecisos” na direcção correcta para a oferta do presente ideal. Quer sejam amantes de aventura, desporto ou simplesmente viciados na condução automóvel, a Garmin tem a solução perfeita.

Gama Automovel

Para quem conduzir é o seu modo de vida, a Garmin tem o presente ideal. O bundle nüvi 1490T + Garantia nümaps Lifetime. Por apenas 349€, os consumidores terão acesso a um GPS topo de gama e a uma actualização de mapas para toda a vida útil do seu GPS. Equipado com um ecrã de 5”, um design ultra fino e um ecrã táctil de fácil utilização, a nova interface de utilizador destes nüvi apresenta uma melhoria gráfica significativa e o novo modo de operação de menus “touch-and-slide”*. A aplicação ecoRoute™ sugere rotas mais eficientes em termos de consumo de combustível fazendo poupar ao utilizador combustível e dinheiro à medida que o nüvi 1490T se dirige para endereços, restaurantes, hotéis e muito mais, com indicações verbais de mudanças de direcção - anunciando mesmo os nomes das próximas ruas na sua rota. Emparelhe este novo nüvi com um telefone Bluetooth® compatível e faça a sua comunicação em modo de mãos-livres fazendo assim com que toda a sua atenção seja aplicada na condução.

Tire toda a vantagem da função “Lane Guidance”. Navegue com confiança e sem hesitações pois o nüvi mostrar-lhe-á a faixa correcta de saída e as junções nas auto-estradas. O nüvi 1490T também inclui a função “Junction View”, que mostra uma representação realista das junções seguintes completas com sinais de trânsito, quando disponíveis.

O nüvi 1490T possui a cartografia detalhada City Navigator® NT para 33 países da Europa Ocidental e de Leste e as principais vias rodoviárias para outros 40 países com até 1.5 milhões de pontos de interesse. A informação cartográfica é fornecida pela NAVTEQ™, líder mundial em cartografia de qualidade superior.